O São Jorge

Sao Jorge je dlhý, úzky ostrov v portugalskom súostroví Azory v severnom Atlantiku. Sopečný hrebeň tiahnuci sa zo severozápadu na juhovýchod pôsobí ako chrbtica ostrova, takže je ideálnou prázdninovou destináciou pre pešiu turistiku alebo pre výlety na horskom bicykli. Nájdete tu aj hlboké kaňony so zvislými vzostupmi. Jedným z najatraktívnejších turistických trás Vás zavedie až do Faja do Santa Cristo, kde narazíte na krásny kostol a obrovskú lagúnu, v ktorej sú mušle, čo je obľúbená miestna pochúťka. Ak budete mať možnosť, taktiež nezabudnite ochutnať niektoré zo svetoznámych syrov ostrova Sao Jorge. Ďalší skvelý spôsob, ako si užiť toto miesto je na koni, kedže Azory sú domovom množstva ušľachtilých plemien ako napr. portugalské plemená Lusitano a Cruzado. Sao Jorge sa tiež môže pochváliť niektorými úžasnými budovami. Jednu z nich možno nájsť v meste Manadas; krásny kostol Sv Barbary. Má nadherne zdobený strop a je to ten najlepší príklad náboženskej architektúry na súostroví. Rovnako ako všetky ostrovy, ktoré patria do súostrovia sAzory, more pri Sao Jorge poskytuje možnosti na fantastické potápanie, rybárčenie a plachtenie. Je to tiež jedno z najlepších miest na svete na pozorovanie veľrýb a na potápanie sa so žralokmi. V júli ostrov naozaj ožíva počas "Semana Cultural das Velas", čo je týždenný kultúrny festival v meste Velas. Počas neho sa uskutočňujú hudobné vystúpenia, námorné show a vynikajúce gastronomické trhy. Na ostrov sa môžete dostať z Azorských ostrovoch Faial, Flores, Sao Miguel, Terceira, Graciosa a Pico z prístavu Velas na severozápade Sao Jorge. Tieto trasy sú prevádzkované spoločnosťou Atlanticoline, ktorá poskytuje niekoľko plavieb každý týždeň.

O ostrov Graciosa

Sopečný ostrov Graciosa je súčasťou Azorského súostrovia, ktoré sa nachádza uprostred Atlantického oceánu. Graciosa je známa ako "biely ostrov" vďaka bielemu íľu a vybieleným domom. Z ostrova vyžaruje vidiecke čaro a pokoj. Nájdete tu aj veterné mlyny v holandskom štýle, ktoré sú roztrúsené po rozľahlých poliach a farebných viniciach. Ak budete vo Vile da Praia, určite musíte navštíviť kostol Sv Mateusa, kde nájdete fascinujúci orgán z 18. storočia. Ak si urobíte výlet na 129 míľov vysokú horu "Monte de Nossa Senhora da Ajuda", tak sa Vám naskytne nádherný výhľad na Santa Cruz. V okolí je tiež zopár krásnych svätýň, pričom najpozoruhodnejšou je kaplnka ‘Chapel of our Lady of Help’, čo je príkladom opevnenej cirkevnej architektúry. Ak sa vyberiete do jednej zo sírových jaskýň ostrova, a hlavne do "Furna do Enxofre", bude to pre Vás určite nezabudnuteľný zážitok. Je tu 100 metrov hlboký prírodný tunel, ktorý vedie k jazeru, naplneného sírovou vodou v sopečnom kráteri. Aj keď je voda studená, je úplne bezpečné sa v nej kúpať a má pozitívny vplyv na Vašu pokožku. Na juhu ostrova, v meste Carapacho, nájdete rôzne minerálne kúpele. Tu si môžete oddýchnuť v horúcich kúpeľov, o ktorých sa predpokladá, že majú liečivé účinky Sopečná pôda tu podporuje rast vínnej révy a je jasné, že Graciosa sa pýši niekoľkými kvalitnými vínami. V národopisnom múzeu v Santa Cruz sa môžete dozvedieť všetko, čo potrebujete vedieť o miestnej vinárskej kultúre. Graciosa je veľmi dobre prepojená s ostatnými Azorskými ostrovmi. Časté plavby s krátkym trvaním sem smerujú z ostrovov Terceira, Pico, Sao Jorge, Faial a São Miguel. Raz týždnne sem tiež prichádzajú lode zo Santa Marie a Flores, pričom plavba trvá takmer celý deň.